[C3T] Business Analyst

Software Mind
Remote Poland Full-time 🌐 English
SM
Experience: Mid-level
Added to JobCollate: March 22, 2026

AI Summary Powered by Gemini

This remote, full-time Business Analyst role at Software Mind focuses on bridging business needs with development capabilities in a data-driven media organization. Key requirements include 3+ years of experience in data analysis, translating requirements into user stories, and working within an Agile/Scrum framework. The opportunity is interesting for those who enjoy co-creating data-driven products and supporting analytical solutions.

Job Description

Project – the aim you’ll haveJoin a media organization that builds its products based on data and modern technologies. We're looking for a Business Analyst in the data area who will help us effectively align business needs with the capabilities of the development team. You'll be part of a team consisting of a Product Owner, Scrum Master, and experienced Snowflake and Power BI specialists, supporting the development of analytical and reporting solutions used across the organization. If you enjoy analyzing processes and data, translating requirements into specific functionality, and co-creating data-driven products using an agile methodology, this is the perfect place for you.Position – how you’ll contribute• Capture, analyze and document business requirements from the Data area• Translate stakeholder needs into clear user stories and acceptance criteria• Work closely with Stakeholders and Developers• Support backlog refinement, prioritization, and scope management• Facilitate workshops, discovery sessions, and requirement clarification meetings• Contribute to functional specifications, process flows, data mappingExpectations – the experience you need• 3+ years of experience as a Business Analyst in the Data area• Capture, analyze, and document business requirements• Translate stakeholder needs into clear user stories and acceptance criteria• Work with Product Owner, Scrum Master, Developers and Stakeholders• Support backlog refinement, prioritization, and scope management• Facilitate workshops, discovery sessions, and requirement clarification meetings• Contribute to functional specifications, process flows, and data mapping• Ability to build relationships and communicate effectively with stakeholders• Creativity and flexibility in problem solving• Ability to analyze database structures• Knowledge of basic structures (tables, views, procedures, etc.) and data architectures (OLTP, OLAP, Data Lake)• Practical knowledge of agile methodologies / frameworks (Agile / Scrum),• Good knowledge of modeling tools, e.g. Enterprise Architect, Visual Paradigm, draw.io or similar• Knowledge of JIRA, Confluence, Miro, Mural, Zoom, MS Teams tools• Knowledge of the MS Office package• Basic knowledge of SQLAdditional skills – the edge you have• Basic knowledge of: Snowflake platform, Power BI• Knowledge of UML and BPMNOur offer – professional development, personal growthFlexible employment and remote workInternational projects with leading global clients International business trips Non-corporate atmosphere Language classes Internal & external training Private healthcare and insurance Multisport card Well-being initiatives Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe. Tech giants & unicorns, transformative projects, emerging technologies and limitless opportunities – these are a few words that describe an average day for us. Building cross-functional engineering teams that take ownership and crave more means we’re always on the lookout for talented people who bring passion and creativity to every project. Our culture embraces openness, acts with respect, shows grit & guts and combines employment with enjoyment.Originally posted on Himalayas

Full Description

Project – the aim you’ll haveJoin a media organization that builds its products based on data and modern technologies. We're looking for a Business Analyst in the data area who will help us effectively align business needs with the capabilities of the development team. You'll be part of a team consisting of a Product Owner, Scrum Master, and experienced Snowflake and Power BI specialists, supporting the development of analytical and reporting solutions used across the organization. If you enjoy analyzing processes and data, translating requirements into specific functionality, and co-creating data-driven products using an agile methodology, this is the perfect place for you.Position – how you’ll contribute• Capture, analyze and document business requirements from the Data area• Translate stakeholder needs into clear user stories and acceptance criteria• Work closely with Stakeholders and Developers• Support backlog refinement, prioritization, and scope management• Facilitate workshops, discovery sessions, and requirement clarification meetings• Contribute to functional specifications, process flows, data mappingExpectations – the experience you need• 3+ years of experience as a Business Analyst in the Data area• Capture, analyze, and document business requirements• Translate stakeholder needs into clear user stories and acceptance criteria• Work with Product Owner, Scrum Master, Developers and Stakeholders• Support backlog refinement, prioritization, and scope management• Facilitate workshops, discovery sessions, and requirement clarification meetings• Contribute to functional specifications, process flows, and data mapping• Ability to build relationships and communicate effectively with stakeholders• Creativity and flexibility in problem solving• Ability to analyze database structures• Knowledge of basic structures (tables, views, procedures, etc.) and data architectures (OLTP, OLAP, Data Lake)• Practical knowledge of agile methodologies / frameworks (Agile / Scrum),• Good knowledge of modeling tools, e.g. Enterprise Architect, Visual Paradigm, draw.io or similar• Knowledge of JIRA, Confluence, Miro, Mural, Zoom, MS Teams tools• Knowledge of the MS Office package• Basic knowledge of SQLAdditional skills – the edge you have• Basic knowledge of: Snowflake platform, Power BI• Knowledge of UML and BPMNOur offer – professional development, personal growthFlexible employment and remote workInternational projects with leading global clients International business trips Non-corporate atmosphere Language classes Internal & external training Private healthcare and insurance Multisport card Well-being initiatives Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe. Tech giants & unicorns, transformative projects, emerging technologies and limitless opportunities – these are a few words that describe an average day for us. Building cross-functional engineering teams that take ownership and crave more means we’re always on the lookout for talented people who bring passion and creativity to every project. Our culture embraces openness, acts with respect, shows grit & guts and combines employment with enjoyment.Originally posted on Himalayas

Required Skills

Business-Analyst Data-Analyst Systems-Analyst Product-Owner IT-Business-Analysts

Similar Jobs