Communication Designer US/LATAM - Freelance

About The Role:Join Paysend to support the growth of a fintech brand trusted by over 11 million customers worldwide. We’re building one of the largest digital payments networks globally, making money transfers simple and accessible for everyone.We’re looking for a Part-Time Communication Designer (Support Role) based in the US or LATAM, fluent in Portuguese and LATAM Spanish (English required), to support our Brand & Editorial team across key markets.This is not a lead role - it’s a hands-on design support position focused on execution, adaptation, and production across campaigns, motion, digital, and lifecycle communications. You’ll help maintain quality, consistency, and speed across regional outputs.What You'll Do (Responsibilities):Campaign & Marketing SupportAdapt global campaigns for LATAM and US audiences (social, display, email, presentations).Produce production-ready assets based on existing brand systems and creative direction.Support regional marketing teams with day-to-day design needs.Motion & Video SupportCreate simple motion graphics and social animations based on existing templates and concepts.Edit short-form promotional or performance videos.Support rollout of motion assets across languages.Digital & CRM ExecutionAdapt landing pages and web layouts following established guidelines.Design and localize lifecycle/email templates.Prepare assets for performance testing and iteration.Brand Consistency & ProductionWork within existing Figma libraries and brand systems.Ensure pixel-perfect localization for the Brazilian and Hispanic markets, maintaining clean, well-organized files and accurate adaptations in Portuguese (BR) and LATAM Spanish.Support QA checks to ensure visual consistency and accessibility basics.CollaborationTake briefs from Brand, Editorial, and Growth teams.Execute tasks independently while aligning with established creative direction.Manage part-time workload efficiently and meet agreed deadlines.What You’ll Need To Be Successful In This Role:4–6 years of experience as a Visual or Communication Designer.Strong execution skills with a detail-oriented mindset.Proficiency in Figma and Adobe Creative Cloud.Working knowledge of After Effects (or similar) for simple motion/video tasks.Fluency in LATAM Spanish (required), Portuguese (would be great)Good English communication skills.Ability to work independently in a distributed team environment.Nice to HaveExperience adapting global brands to regional markets.Background in fintech or performance marketing environments.Familiarity with accessibility basics and localization workflows.Experience using AI tools to support production efficiency.Why Join Paysend?Make a Global Impact:Directly impact millions of users worldwideAccelerate Your Career:Benefit from internal mobility, mentoring programs, and continuous learning opportunitiesThrive in a Connected, Global Organization:Collaborate with colleagues across our international hubs and moreEmbrace a Principle-Driven & Focused Culture:Work in an organization guided by strong principles and values that actually help you achieve more than you thought possibleEnjoy Competitive Compensation and Benefits:Receive a competitive salary, benefits, and flexible work arrangementsOriginally posted on Himalayas

About The Role:Join Paysend to support the growth of a fintech brand trusted by over 11 million customers worldwide. We’re building one of the largest digital payments networks globally, making money transfers simple and accessible for everyone.We’re looking for a Part-Time Communication Designer (Support Role) based in the US or LATAM, fluent in Portuguese and LATAM Spanish (English required), to support our Brand & Editorial team across key markets.This is not a lead role - it’s a hands-on design support position focused on execution, adaptation, and production across campaigns, motion, digital, and lifecycle communications. You’ll help maintain quality, consistency, and speed across regional outputs.What You'll Do (Responsibilities):Campaign & Marketing SupportAdapt global campaigns for LATAM and US audiences (social, display, email, presentations).Produce production-ready assets based on existing brand systems and creative direction.Support regional marketing teams with day-to-day design needs.Motion & Video SupportCreate simple motion graphics and social animations based on existing templates and concepts.Edit short-form promotional or performance videos.Support rollout of motion assets across languages.Digital & CRM ExecutionAdapt landing pages and web layouts following established guidelines.Design and localize lifecycle/email templates.Prepare assets for performance testing and iteration.Brand Consistency & ProductionWork within existing Figma libraries and brand systems.Ensure pixel-perfect localization for the Brazilian and Hispanic markets, maintaining clean, well-organized files and accurate adaptations in Portuguese (BR) and LATAM Spanish.Support QA checks to ensure visual consistency and accessibility basics.CollaborationTake briefs from Brand, Editorial, and Growth teams.Execute tasks independently while aligning with established creative direction.Manage part-time workload efficiently and meet agreed deadlines.What You’ll Need To Be Successful In This Role:4–6 years of experience as a Visual or Communication Designer.Strong execution skills with a detail-oriented mindset.Proficiency in Figma and Adobe Creative Cloud.Working knowledge of After Effects (or similar) for simple motion/video tasks.Fluency in LATAM Spanish (required), Portuguese (would be great)Good English communication skills.Ability to work independently in a distributed team environment.Nice to HaveExperience adapting global brands to regional markets.Background in fintech or performance marketing environments.Familiarity with accessibility basics and localization workflows.Experience using AI tools to support production efficiency.Why Join Paysend?Make a Global Impact:Directly impact millions of users worldwideAccelerate Your Career:Benefit from internal mobility, mentoring programs, and continuous learning opportunitiesThrive in a Connected, Global Organization:Collaborate with colleagues across our international hubs and moreEmbrace a Principle-Driven & Focused Culture:Work in an organization guided by strong principles and values that actually help you achieve more than you thought possibleEnjoy Competitive Compensation and Benefits:Receive a competitive salary, benefits, and flexible work arrangementsOriginally posted on Himalayas