E-Commerce Copywriter (Performance & Direct Response | Remote)

H&H Ecommerce GmbH
Remote Nördlingen Contract 🌐 German
HE
Added to JobCollate: March 31, 2026

AI Summary Powered by Gemini

This is a remote contract role for an E-Commerce Copywriter specializing in performance and direct response. The ideal candidate will have experience in direct response copywriting, customer psychology, and data-driven optimization to drive conversions for a smart home brand. The opportunity offers direct impact on revenue and growth within a fast-paced e-commerce company.

Job Description

Du kannst Menschen mit Worten überzeugen – nicht nur unterhalten? Wir bauen eine der spannendsten Smart-Home Marken im DACH-Raum auf. EVOMAID entwickelt intelligente Haushaltsroboter, die Menschen Zeit zurückgeben – und genau dafür brauchen wir dich. Unsere Zielgruppe ist anspruchsvoll: Sie kennt das Problem, kennt Lösungen – aber glaubt nicht, dass sie wirklich funktionieren. 👉 Deine Aufgabe: Vertrauen aufbauen. Skepsis brechen. Conversions steigern. Wenn du Copy schreibst, die verkauft – nicht nur gut klingt – dann lies weiter. Aufgaben Schreiben von High-Converting Landingpages (One Product Store) Entwicklung von Meta & TikTok Ads (Hooks, Scripts, Angles) Erstellung von Email-Flows (Klaviyo: Welcome, Abandoned Cart, Upsell) Übersetzen von Research → Copy (Pain → Desire → Conversion) Entwicklung & Testing von Hooks, Headlines & Offers Enge Zusammenarbeit mit Creative & Performance Team Analyse von Performance-Daten & kontinuierliche Optimierung Qualifikation Erfahrung im Direct Response / Performance Copywriting (E-Commerce / DTC) Du verstehst Customer Psychology und Awareness Stages Du kannst Einwände gezielt auflösen und Vertrauen aufbauen Erfahrung mit: Meta Ads / TikTok Ads Landingpages (Shopify von Vorteil) Email Marketing (z. B. Klaviyo) Du arbeitest datengetrieben und ergebnisorientiert Bonus: Erfahrung im Smart Home / Tech Bereich Erfahrung mit UGC oder Video-Skripten Benefits 100% Remote Arbeit möglich Direkter Einfluss auf Umsatz und Wachstum Schnell wachsendes E-Commerce Unternehmen Zugang zu fundiertem Markt- und Kundenresearch Leistungsorientierte Vergütung möglich Klare Prozesse und Fokus auf Performance statt Bürokratie Schick uns nicht einfach nur deinen Lebenslauf. Sende uns 2–3 Beispiele von Copy, die messbar funktioniert hat (z. B. Landingpages, Ads oder Emails – idealerweise mit Ergebnissen) Optional: Auf Freelancer Basis oder Angestellten Verhältnis möglich! Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Full Description

Du kannst Menschen mit Worten überzeugen – nicht nur unterhalten? Wir bauen eine der spannendsten Smart-Home Marken im DACH-Raum auf. EVOMAID entwickelt intelligente Haushaltsroboter, die Menschen Zeit zurückgeben – und genau dafür brauchen wir dich. Unsere Zielgruppe ist anspruchsvoll: Sie kennt das Problem, kennt Lösungen – aber glaubt nicht, dass sie wirklich funktionieren. 👉 Deine Aufgabe: Vertrauen aufbauen. Skepsis brechen. Conversions steigern. Wenn du Copy schreibst, die verkauft – nicht nur gut klingt – dann lies weiter. Aufgaben Schreiben von High-Converting Landingpages (One Product Store) Entwicklung von Meta & TikTok Ads (Hooks, Scripts, Angles) Erstellung von Email-Flows (Klaviyo: Welcome, Abandoned Cart, Upsell) Übersetzen von Research → Copy (Pain → Desire → Conversion) Entwicklung & Testing von Hooks, Headlines & Offers Enge Zusammenarbeit mit Creative & Performance Team Analyse von Performance-Daten & kontinuierliche Optimierung Qualifikation Erfahrung im Direct Response / Performance Copywriting (E-Commerce / DTC) Du verstehst Customer Psychology und Awareness Stages Du kannst Einwände gezielt auflösen und Vertrauen aufbauen Erfahrung mit: Meta Ads / TikTok Ads Landingpages (Shopify von Vorteil) Email Marketing (z. B. Klaviyo) Du arbeitest datengetrieben und ergebnisorientiert Bonus: Erfahrung im Smart Home / Tech Bereich Erfahrung mit UGC oder Video-Skripten Benefits 100% Remote Arbeit möglich Direkter Einfluss auf Umsatz und Wachstum Schnell wachsendes E-Commerce Unternehmen Zugang zu fundiertem Markt- und Kundenresearch Leistungsorientierte Vergütung möglich Klare Prozesse und Fokus auf Performance statt Bürokratie Schick uns nicht einfach nur deinen Lebenslauf. Sende uns 2–3 Beispiele von Copy, die messbar funktioniert hat (z. B. Landingpages, Ads oder Emails – idealerweise mit Ergebnissen) Optional: Auf Freelancer Basis oder Angestellten Verhältnis möglich! Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Required Skills

Remote CRM Direct Marketing