Freiberufliche Codierer / Übersetzer (m/w/d) Philippinisch (Tagalog) -> Englisch
Source: Arbeitnow
Tailor your resume to this posting—match keywords and layout for recruiters. Try Resume.io before you apply.
AI Summary Powered by Gemini
This freelance role involves translating Tagalog survey responses into English and coding them for statistical analysis. The position offers a flexible, 100% remote work environment, making it an ideal opportunity for native-level speakers with experience in data processing.
Job Description
Wir sind ein seit 1953 etabliertes Marktforschungs-Dienstleistungsunternehmen aus Hamburg. Wir koordinieren internationale Feld- und Datenerhebungen und liefern maßgeschneiderte Research-Lösungen. Dafür suchen wir dich im Business Development – mit Fokus auf Neukund:innen und Partnernetzwerk. Aufgaben Übersetzung von Umfrageantworten aus dem Tagalog ins Englische Coding offener Antworten (Kategorisierung und Kodierung der Antworttexte für die statistische Auswertung) Vergütung: 14 € pro Stunde Verfügbarkeit: Ab sofort Stabiler und schneller Internetanschluss erforderlich Qualifikation Sehr gute bis muttersprachliche Kenntnisse in Tagalog und Englisch Erfahrung im Übersetzen und/oder Coding von Umfragetexten von Vorteil Benefits Flexible Zeiteinteilung 100 % Remote / Homeoffice (weltweit möglich) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Find Jobs in Germany on Arbeitnow
Full Description
Wir sind ein seit 1953 etabliertes Marktforschungs-Dienstleistungsunternehmen aus Hamburg. Wir koordinieren internationale Feld- und Datenerhebungen und liefern maßgeschneiderte Research-Lösungen. Dafür suchen wir dich im Business Development – mit Fokus auf Neukund:innen und Partnernetzwerk. Aufgaben Übersetzung von Umfrageantworten aus dem Tagalog ins Englische Coding offener Antworten (Kategorisierung und Kodierung der Antworttexte für die statistische Auswertung) Vergütung: 14 € pro Stunde Verfügbarkeit: Ab sofort Stabiler und schneller Internetanschluss erforderlich Qualifikation Sehr gute bis muttersprachliche Kenntnisse in Tagalog und Englisch Erfahrung im Übersetzen und/oder Coding von Umfragetexten von Vorteil Benefits Flexible Zeiteinteilung 100 % Remote / Homeoffice (weltweit möglich) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Find Jobs in Germany on Arbeitnow