Sales Manager (m/w/d) /Hamburg

LATESYS GmbH, G2Metric GmbH - ADF Group
Hamburg Full-time 🌐 German
LG
Added to JobCollate: May 28, 2026

Source: Arbeitnow

Tailor your resume to this posting—match keywords and layout for recruiters. Try Resume.io before you apply.

AI Summary Powered by Gemini

This Sales Manager role focuses on driving business growth and client acquisition within the aerospace and defense sectors for Groupe ADF. The position requires 7–10 years of sales experience and offers the opportunity to lead strategic projects and technical solutions in an international industrial environment.

Job Description

Power up! Shape the future Groupe ADF ist ein Konzern mit internationaler Dimension und menschlicher Größe. Mit 4.900 Mitarbeitern auf vier Kontinenten sind wir ein zuverlässiger Partner im Dienste der Leistungsfähigkeit von Industrieunternehmen. Wir bieten Engineering-, Produktions- und Wartungslösungen in 5 Kompetenzbereichen: Mobilität, Energie, Materialien, Technologie und Gesundheit & Wohlbefinden. Aufgaben Aufgaben: Wir verstärken unser Vertriebsteam, um das Wachstum unserer Aktivitäten im Bereich Fertigungsdienstleistungen mit Schwerpunkt auf Engineering und schlüsselfertiger Projektabwicklung zu unterstützen. Entwicklung und Ausbau von Geschäftsmöglichkeiten durch gezielte Akquise und Kundengewinnung. Identifikation und Qualifizierung neuer Kundenpotenziale im Einklang mit der Kundensegmentierung und den strategischen Wachstumszielen des Unternehmens. Durchführung von Markt- und Wettbewerbsanalysen, um Kundenbedürfnisse und Branchentrends frühzeitig zu erkennen. Aufbau und Pflege eines starken beruflichen Netzwerks durch Fachmessen, Branchenveranstaltungen und strategische Partnerschaften. Analyse technischer Kundenanforderungen sowie die Abstimmung mit Engineering-Experten zur Definition maßgeschneiderter Lösungen. Erstellung und Betreuung von Angeboten unter Berücksichtigung technischer Machbarkeit und wirtschaftlicher Rentabilität. Zusammenarbeit mit internen Teams zur Entwicklung technischer und kommerzieller Angebote. Präsentation und Vertretung kommerzieller Angebote gegenüber Entscheidungsgremien und wichtigen Stakeholdern der Kunden. Führung von Verhandlungen zu Preisen, Lieferterminen und Vertragsbedingungen bis zum Vertragsabschluss. Sicherstellung einer langfristigen Kundenzufriedenheit durch Begleitung der Projektumsetzung, Management von Änderungsanforderungen und Pflege vertrauensvoller Kundenbeziehungen. Qualifikation Ihr Profil: Erfahrung in der Luft- und Raumfahrt- sowie Verteidigungsindustrie. Mindestens 7–10 Jahre Vertriebserfahrung in einem Dienstleistungsunternehmen (Industrieservices oder Engineering). Ausgeprägtes technisches Wissen und Verständnis für komplexe multidisziplinäre Projekte in verschiedenen Phasen (Engineering, schlüsselfertige Projekte, Wartungsdienstleistungen). Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten, starke Führungskompetenz sowie die Fähigkeit, langfristige Beziehungen intern wie extern aufzubauen. Ausgeprägte Vertriebspersönlichkeit mit hoher Kundenorientierung und der Fähigkeit, neue Lösungen zur Bewältigung branchenspezifischer Herausforderungen zu entwickeln und umzusetzen. Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Benefits Wir bieten: Unbefristeter Arbeitsvertrag 30 Tage Jahresurlaub HVV-Ticket, saisonale Leistungsprämien Bürostandort in Hamburg-Finkenwerder mit der Möglichkeit zum Homeoffice Internationale Unternehmenskultur mit starkem Teamgeist Kontinuierliche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Interessiert an unserem Angebot? Senden Sie uns Ihre Bewerbung! Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Full Description

Power up! Shape the future Groupe ADF ist ein Konzern mit internationaler Dimension und menschlicher Größe. Mit 4.900 Mitarbeitern auf vier Kontinenten sind wir ein zuverlässiger Partner im Dienste der Leistungsfähigkeit von Industrieunternehmen. Wir bieten Engineering-, Produktions- und Wartungslösungen in 5 Kompetenzbereichen: Mobilität, Energie, Materialien, Technologie und Gesundheit & Wohlbefinden. Aufgaben Aufgaben: Wir verstärken unser Vertriebsteam, um das Wachstum unserer Aktivitäten im Bereich Fertigungsdienstleistungen mit Schwerpunkt auf Engineering und schlüsselfertiger Projektabwicklung zu unterstützen. Entwicklung und Ausbau von Geschäftsmöglichkeiten durch gezielte Akquise und Kundengewinnung. Identifikation und Qualifizierung neuer Kundenpotenziale im Einklang mit der Kundensegmentierung und den strategischen Wachstumszielen des Unternehmens. Durchführung von Markt- und Wettbewerbsanalysen, um Kundenbedürfnisse und Branchentrends frühzeitig zu erkennen. Aufbau und Pflege eines starken beruflichen Netzwerks durch Fachmessen, Branchenveranstaltungen und strategische Partnerschaften. Analyse technischer Kundenanforderungen sowie die Abstimmung mit Engineering-Experten zur Definition maßgeschneiderter Lösungen. Erstellung und Betreuung von Angeboten unter Berücksichtigung technischer Machbarkeit und wirtschaftlicher Rentabilität. Zusammenarbeit mit internen Teams zur Entwicklung technischer und kommerzieller Angebote. Präsentation und Vertretung kommerzieller Angebote gegenüber Entscheidungsgremien und wichtigen Stakeholdern der Kunden. Führung von Verhandlungen zu Preisen, Lieferterminen und Vertragsbedingungen bis zum Vertragsabschluss. Sicherstellung einer langfristigen Kundenzufriedenheit durch Begleitung der Projektumsetzung, Management von Änderungsanforderungen und Pflege vertrauensvoller Kundenbeziehungen. Qualifikation Ihr Profil: Erfahrung in der Luft- und Raumfahrt- sowie Verteidigungsindustrie. Mindestens 7–10 Jahre Vertriebserfahrung in einem Dienstleistungsunternehmen (Industrieservices oder Engineering). Ausgeprägtes technisches Wissen und Verständnis für komplexe multidisziplinäre Projekte in verschiedenen Phasen (Engineering, schlüsselfertige Projekte, Wartungsdienstleistungen). Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten, starke Führungskompetenz sowie die Fähigkeit, langfristige Beziehungen intern wie extern aufzubauen. Ausgeprägte Vertriebspersönlichkeit mit hoher Kundenorientierung und der Fähigkeit, neue Lösungen zur Bewältigung branchenspezifischer Herausforderungen zu entwickeln und umzusetzen. Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Benefits Wir bieten: Unbefristeter Arbeitsvertrag 30 Tage Jahresurlaub HVV-Ticket, saisonale Leistungsprämien Bürostandort in Hamburg-Finkenwerder mit der Möglichkeit zum Homeoffice Internationale Unternehmenskultur mit starkem Teamgeist Kontinuierliche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Interessiert an unserem Angebot? Senden Sie uns Ihre Bewerbung! Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Required Skills

Management Team Leader