Senior Product Owner (m/f/d)
Source: Arbeitnow
AI Summary Powered by Gemini
This role involves end-to-end responsibility for web and mobile projects, translating client needs into user stories, and managing agile ceremonies. The ideal candidate has 3+ years of experience as a Product Owner, strong technical understanding, and fluent German and English.
Job Description
Transparenz beim Gehalt Diese Position richtet sich an Kandidaten mit mehr als 3 Jahren Berufserfahrung. Die Gehaltsspanne liegt je nach Erfahrung zwischen 65.000 € und 75.000 € brutto jährlich. Arbeitsmodell: Vollzeit, remote Urlaub: 28 Tage sowie zusätzliche Vorteile (siehe unten) Muxon ist eine kleine, weltweit tätige Personalvermittlungsagentur und führt diese Suche im Auftrag unseres Kunden durch – einem in Hamburg ansässigen Digital-Produktstudio, das innovative Web- und Mobile-Lösungen für Kunden in Branchen wie E-Commerce, Industrie, Wissensmanagement und Sport entwickelt. Aufgaben End-to-end-Verantwortung für 1–3 parallele Web- und Mobile-Projekte — von Discovery und Konzept über Release bis zur kontinuierlichen Weiterentwicklung Übersetzung von Kundenanforderungen in klar definierte User Stories; Strukturierung und Priorisierung des Backlogs Moderation agiler Zeremonien (Refinement, Planning, Reviews, Retrospektiven) in cross-funktionalen Teams Zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Entwicklung, Design und Stakeholdern; Klärung von Scope, Prioritäten und Abhängigkeiten Monitoring von Produkt- und Nutzungsmetriken nach Release, Ableitung datengetriebener Maßnahmen und kontinuierliche Optimierung Ergebnispräsentation in regelmäßigen Reviews, Erwartungsmanagement und proaktives Risikomanagement Abwägen von Nutzwert für den Anwender, technischer Machbarkeit und pragmatischer Umsetzung mit hohem Qualitäts- und Terminanspruch Mitwirkung an der Weiterentwicklung von Prozessen und Standards im Product & Tech-Umfeld Qualifikation Must-haves: Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Product Owner in einem digitalen Umfeld Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse (business fluent) Ausgeprägtes technisches Verständnis, um Machbarkeit und Lösungsansätze gemeinsam mit Entwickler:innen einschätzen zu können Fundierte Kenntnisse agiler Frameworks (Scrum und/oder Kanban) und agiles Mindset Praktische Erfahrung mit Jira und Confluence Nice-to-haves: Erfahrung in Agentur- oder Startup-Umgebungen Erfahrung mit mobilen Apps (iOS / Android) Grundkenntnisse in mindestens einer Programmiersprache Abschluss in Wirtschaftsinformatik, Projektmanagement oder einem verwandten Fach Benefits Vollständig remote innerhalb Deutschlands mit flexiblen Arbeitszeiten 28 Urlaubstage und unbefristeter Arbeitsvertrag (40 Std./Woche) Unternehmensweite Gewinnbeteiligung (5 % des Jahresgewinns, gleichmäßig verteilt) Persönliches Coaching, Sabbatical-Option und umfangreiche Weiterbildungs-möglichkeiten Modernes Equipment und eine kollaborative, mehrfach ausgezeichnete Teamkultur Wenn Sie die volle Verantwortung für digitale Produkte in einem modernen, agilen und Remote-First-Umfeld übernehmen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow
Full Description
Transparenz beim Gehalt Diese Position richtet sich an Kandidaten mit mehr als 3 Jahren Berufserfahrung. Die Gehaltsspanne liegt je nach Erfahrung zwischen 65.000 € und 75.000 € brutto jährlich. Arbeitsmodell: Vollzeit, remote Urlaub: 28 Tage sowie zusätzliche Vorteile (siehe unten) Muxon ist eine kleine, weltweit tätige Personalvermittlungsagentur und führt diese Suche im Auftrag unseres Kunden durch – einem in Hamburg ansässigen Digital-Produktstudio, das innovative Web- und Mobile-Lösungen für Kunden in Branchen wie E-Commerce, Industrie, Wissensmanagement und Sport entwickelt. Aufgaben End-to-end-Verantwortung für 1–3 parallele Web- und Mobile-Projekte — von Discovery und Konzept über Release bis zur kontinuierlichen Weiterentwicklung Übersetzung von Kundenanforderungen in klar definierte User Stories; Strukturierung und Priorisierung des Backlogs Moderation agiler Zeremonien (Refinement, Planning, Reviews, Retrospektiven) in cross-funktionalen Teams Zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Entwicklung, Design und Stakeholdern; Klärung von Scope, Prioritäten und Abhängigkeiten Monitoring von Produkt- und Nutzungsmetriken nach Release, Ableitung datengetriebener Maßnahmen und kontinuierliche Optimierung Ergebnispräsentation in regelmäßigen Reviews, Erwartungsmanagement und proaktives Risikomanagement Abwägen von Nutzwert für den Anwender, technischer Machbarkeit und pragmatischer Umsetzung mit hohem Qualitäts- und Terminanspruch Mitwirkung an der Weiterentwicklung von Prozessen und Standards im Product & Tech-Umfeld Qualifikation Must-haves: Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Product Owner in einem digitalen Umfeld Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse (business fluent) Ausgeprägtes technisches Verständnis, um Machbarkeit und Lösungsansätze gemeinsam mit Entwickler:innen einschätzen zu können Fundierte Kenntnisse agiler Frameworks (Scrum und/oder Kanban) und agiles Mindset Praktische Erfahrung mit Jira und Confluence Nice-to-haves: Erfahrung in Agentur- oder Startup-Umgebungen Erfahrung mit mobilen Apps (iOS / Android) Grundkenntnisse in mindestens einer Programmiersprache Abschluss in Wirtschaftsinformatik, Projektmanagement oder einem verwandten Fach Benefits Vollständig remote innerhalb Deutschlands mit flexiblen Arbeitszeiten 28 Urlaubstage und unbefristeter Arbeitsvertrag (40 Std./Woche) Unternehmensweite Gewinnbeteiligung (5 % des Jahresgewinns, gleichmäßig verteilt) Persönliches Coaching, Sabbatical-Option und umfangreiche Weiterbildungs-möglichkeiten Modernes Equipment und eine kollaborative, mehrfach ausgezeichnete Teamkultur Wenn Sie die volle Verantwortung für digitale Produkte in einem modernen, agilen und Remote-First-Umfeld übernehmen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow