Technical Content Manager Teilzeit (m/w/d)
Source: Arbeitnow
Tailor your resume to this posting—match keywords and layout for recruiters. Try Resume.io before you apply.
AI Summary Powered by Gemini
This role involves managing technical documentation and marketing content for an AI-based visual quality assurance company. It is an ideal opportunity for a versatile communicator to shape the company's brand and technical manuals within a growing, innovative joint venture.
Job Description
Die nLine GmbH mit Sitz in Haar bei München wurde 2023 als Joint Venture der Wahtari GmbH und Helukabel gegründet. Wir haben uns auf die Entwicklung innovativer KI-basierter Systeme für die visuelle Qualitätssicherung spezialisiert. Unsere 360°-All-in-one-Lösungen finden bei namhaften Kabel-, Draht-, Rohr-, Schlauch- und Seilherstellern Anwendung und zeichnen sich durch hohe Genauigkeit, Versatilität sowie schnelle, einfache Inbetriebnahme aus. Höchste Datensicherheit durch eigens entwickelte Soft- und Hardware ist dabei für uns selbstverständlich. Unsere Dokumentation wächst mit unserem Produkt - du bringst sie auf das nächste Level. Vom laufenden Handbuch bis zur Migration in ein modernes Redaktionssystem: hier gestaltest du wirklich mit. Aufgaben Technische Dokumentation Pflege & Weiterentwicklung des Benutzerhandbuchs (DE/EN, ca. 100 Seiten) Dokumentation neuer Features je Software-Release (4–8× / Jahr) Erstellung von Quickstart Guides, Testreports sowie Arbeits- und Montageanleitungen Koordination mit Übersetzungsbüros (ES, IT, CS) Marketing & Content Pflege und Weiterentwicklung unserer Website (Texte, Struktur, SEO) Betreuung unserer Social-Media-Kanäle (LinkedIn & Co.) Erstellung von Präsentationen, Produktmaterialien und kurzen Kampagneninhalten Mitgestaltung unserer visuellen Kommunikation Qualifikation Erfahrung in der technischen Redaktion wünschenswert Gespür für gute Texte: präzise in der Doku, kreativ im Marketing Erfahrung mit Social Media und gängigen Design-Tools von Vorteil Sehr gutes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise Benefits Eine verantwortungsvolle Schlüsselposition mit großem Gestaltungsspielraum in einem innovativen, technologiegetriebenen Unternehmen Eine faire, transparente und leistungsorientierte Vergütung Moderne Arbeitsausstattung mit Firmenlaptop und -handy 30 Urlaubstage sowie zusätzliche halbe freie Tage an Heiligabend und Silvester Monatlich 50 € steuerfreier Sachbezug (z.B. Wellpass, Deutschlandticket u.v.m.) Arbeite, wo du am produktivsten bist – flexibles Hybrid-Modell nach Absprache Kostenlose Getränke, Snacks sowie regelmäßige Firmenevents Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Find Jobs in Germany on Arbeitnow
Full Description
Die nLine GmbH mit Sitz in Haar bei München wurde 2023 als Joint Venture der Wahtari GmbH und Helukabel gegründet. Wir haben uns auf die Entwicklung innovativer KI-basierter Systeme für die visuelle Qualitätssicherung spezialisiert. Unsere 360°-All-in-one-Lösungen finden bei namhaften Kabel-, Draht-, Rohr-, Schlauch- und Seilherstellern Anwendung und zeichnen sich durch hohe Genauigkeit, Versatilität sowie schnelle, einfache Inbetriebnahme aus. Höchste Datensicherheit durch eigens entwickelte Soft- und Hardware ist dabei für uns selbstverständlich. Unsere Dokumentation wächst mit unserem Produkt - du bringst sie auf das nächste Level. Vom laufenden Handbuch bis zur Migration in ein modernes Redaktionssystem: hier gestaltest du wirklich mit. Aufgaben Technische Dokumentation Pflege & Weiterentwicklung des Benutzerhandbuchs (DE/EN, ca. 100 Seiten) Dokumentation neuer Features je Software-Release (4–8× / Jahr) Erstellung von Quickstart Guides, Testreports sowie Arbeits- und Montageanleitungen Koordination mit Übersetzungsbüros (ES, IT, CS) Marketing & Content Pflege und Weiterentwicklung unserer Website (Texte, Struktur, SEO) Betreuung unserer Social-Media-Kanäle (LinkedIn & Co.) Erstellung von Präsentationen, Produktmaterialien und kurzen Kampagneninhalten Mitgestaltung unserer visuellen Kommunikation Qualifikation Erfahrung in der technischen Redaktion wünschenswert Gespür für gute Texte: präzise in der Doku, kreativ im Marketing Erfahrung mit Social Media und gängigen Design-Tools von Vorteil Sehr gutes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise Benefits Eine verantwortungsvolle Schlüsselposition mit großem Gestaltungsspielraum in einem innovativen, technologiegetriebenen Unternehmen Eine faire, transparente und leistungsorientierte Vergütung Moderne Arbeitsausstattung mit Firmenlaptop und -handy 30 Urlaubstage sowie zusätzliche halbe freie Tage an Heiligabend und Silvester Monatlich 50 € steuerfreier Sachbezug (z.B. Wellpass, Deutschlandticket u.v.m.) Arbeite, wo du am produktivsten bist – flexibles Hybrid-Modell nach Absprache Kostenlose Getränke, Snacks sowie regelmäßige Firmenevents Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Find Jobs in Germany on Arbeitnow